Le parti pris est celui de l’insertion du projet dans son environnement : le terrain ne sera pas clôturé, la végétation existante sera conservée au maximum, l’aménagement paysager final tendra à redonner à la zone l’aspect boisé initial, la pente naturelle du terrain ne sera pas modifiée. Les deux bâtiments, composés de grands murs en pierres sur lesquels viendront se poser des boîtes en bois, sont organisés de manière identique malgré des emprises au sol différentes et font clairement référence aux bâtiments agricoles par leur volume simple et leur parement de bois.