La ZAC du Castell de l'Hortus est un futur éco-quartier, proposant une mixité de logements et d'équipements, traversés de circulations douces.
- prise en compte des éléments paysagers existants : canaux, agouilles, murets, haies remarquables...
- traitement de l'hydraulique par des bassins et des noues paysagères centrales, formant une coulée verte e parant les risques d'inondations
- intégration des constructions existantes sur le site
- création d'un espace de vie environnemental, paysager, qualitatif pour ses habitants.